logo

Celtic: Duran brilla mientras Hogh busca redención

O'Neill protege a Hogh mientras Duran enciende al Celtic.

El marcador dice que el héroe de la noche fue Duran. El relato, sin embargo, no se entiende sin Hogh. Entre ambos se mueve el presente del Celtic, atrapado entre la sequía de su fichaje récord y la voracidad del colombiano.

El conjunto de O'Neill logró por fin su primera victoria en esta Europa League ante Besiktas, un triunfo que llega con doble lectura: alivio colectivo y presión individual para un delantero que no ve puerta desde hace 15 partidos.

Del triplete soñado al desierto

Cuando Hogh aterrizó en Glasgow procedente de Bodo/Glimt por 11 millones de libras, el club lo presentó como el nuevo gran referente ofensivo. No tardó en justificar las expectativas: hat-trick en el 5-1 ante Kilmarnock el 9 de agosto y sensación de haber encontrado un goleador para años.

Aquella tarde parecía el inicio de una historia perfecta. Desde entonces, silencio. Quince encuentros sin marcar para un nueve que vive del gol. Un desierto que se hizo todavía más áspero ante Besiktas, cuando O'Neill decidió retirarlo a 13 minutos del final, justo cuando el partido pedía héroes.

En su lugar, Callum Osmand y Duran saltaron al césped y terminaron de cerrar la victoria. Los focos se fueron al colombiano, pero el técnico no quiso que el danés quedara enterrado bajo la narrativa fácil del “fichaje fallido”.

El otro trabajo del nueve

O'Neill salió en defensa de su delantero con un mensaje claro: el valor de Hogh no se mide solo en tantos. El entrenador destacó su juego de espaldas, su capacidad para aguantar el balón y dar aire al equipo en un duelo físico ante un rival de entidad.

Insistió en que eso es lo que le pide a su referencia ofensiva. Recordó que Hogh no es Duran, que no es un regateador, y que su papel pasa por fijar centrales, dar apoyos, permitir que el equipo respire en campo contrario. Un trabajo ingrato, poco vistoso, pero clave en noches europeas.

El contexto tampoco ayuda al danés. Se ha quedado fuera de la última convocatoria de Dinamarca y la confianza se resiente. O'Neill lo sabe y por eso subrayó que el partido del jueves puede servirle como punto de apoyo, como recordatorio de que su aportación va más allá del gol. Le dejó claro que, al menos por ahora, él no está obsesionado con que marque.

Duran, el delantero en llamas

Mientras tanto, Duran vive en el extremo opuesto del espectro. Su doblete ante Besiktas no solo dio a Celtic su primer triunfo continental de la temporada, también elevó su cuenta particular a 13 goles en el curso. Una cifra que habla por sí sola.

O'Neill no escatimó elogios: describió al colombiano como un atacante en estado de gracia, capaz de rendir por las bandas, tanto en derecha como en izquierda, como ya hizo en su anterior club. Pero dejó claro dónde alcanza su máxima expresión: como nueve, donde su potencia y dinamismo desordenan defensas.

La pregunta era inevitable: ¿cómo justificar la titularidad de Hogh con un Duran tan encendido? El técnico, fiel a su estilo, no se ató las manos. Recordó que ante Besiktas realizó cinco cambios porque la situación lo exigía y dejó abierta la incógnita sobre el once del domingo. Lanzó, eso sí, un recordatorio que pesa: “este chico ha marcado goles en la Champions League”. Un guiño a la jerarquía europea de Hogh y una pista de que la batalla por el puesto está lejos de resolverse.

Kilmarnock, el círculo que se cierra

El calendario añade un matiz casi teatral a la situación. El próximo rival liguero es Kilmarnock, el mismo equipo al que Hogh destrozó con su hat-trick en agosto. Allí empezó todo. Allí puede empezar a cambiar.

Para Celtic, el duelo llega con un doble objetivo. En casa, sostener la pelea doméstica. En Europa, consolidar el impulso que les ha dado la victoria ante Besiktas. Con tres puntos sumados en el ecuador de la fase de grupos, el escenario está claro: dos triunfos más en los partidos ante Torreense, Omonia, Marseille y Union Saint-Gilloise podrían bastar para sellar el billete a las rondas eliminatorias.

O'Neill lo resumió con frialdad competitiva: el equipo se ha dado una oportunidad, pero ahora tendrá que ganar lejos de Glasgow, y no será sencillo. La exigencia sube, los márgenes se estrechan y cada decisión en la delantera pesa un poco más.

Entre la sequía de su fichaje récord y la racha incendiaria de Duran, Celtic avanza por una delgada línea. Kilmarnock espera. ¿Será el día en que Hogh vuelva a ser el nueve que todos creían haber fichado?